2020 DSE 英文卷三 Part B2 考評報告重點｜Writing 三大任務高分攻略

如果話 Part A 考你聽唔聽得明，Part B2 就係考你點樣將一堆散亂嘅資料重新包裝，寫出符合身份同場合嘅文章。2020 年有七成考生選擇 B2，平均分 48.3%，雖然高過 B1 嘅 40.7%，但係並不代表易攞分，只係選 B2 嘅同學整體能力較強。嗰年 B2 有三個任務：Planet Tarkov 活動介紹短片劇本、Multi-Axis Trainer 意外報告，同埋拒絕 Locae Foundation 借用太空艙嘅電郵。考評局嘅評語非常詳細，我哋逐個 task 拆開嚟講，等你知道高分卷做啱咗咩，低分卷又跌咗喺邊啲坑，等你可以針對性改善。

Task 8 係寫 Planet Tarkov Problem-Solving Activity 嘅介紹短片劇本，18 分，平均分 53.9%。題目設定你係向參加活動嘅小朋友介紹背景，所以語氣要生動活潑，充滿互動感，絕對唔可以似教科書或者學校通告。考評局特別提到，高分考生會用 Are you guys excited today? 或者 Get ready for the adventure of your life! 呢類直接同觀眾打招呼嘅句子，開頭就拉近距离，令小朋友覺得自己係故事主角。相反，低分考生往往忽略咗 audience 係細路，寫到好似說明文咁悶，甚至用咗好多複雜長句，小朋友邊會聽得明。除咗語氣，內容都有講究。管理委員會會議紀錄入面更新咗活動細節，例如每組人數由 10 人減到 5 人，討論時間由 30 分鐘加到 2 小時，目標由修理太空船變成生存一年等待救援。但係好多考生照抄舊年嘅 PowerPoint slide，寫咗 outdated 嘅資料，例如仍然講緊 collect parts for repairs。建議大家處理 Data File 嗰陣，一定要認清楚邊份文件係最新指示，通常 meeting minutes 會 override 舊海報，新嘅安排先至係正確答案。另外，Tarkov 星球嘅極端天氣係得分難點，好多同學表達唔到因果關係，例如 in summer, the temperature is so high that the oceans boil 或者 in winter, it is so cold that the air freezes。如果你淨係寫 summer is very hot，就唔夠精準，因為題目要求你解釋點解生存有難度，而唔係單純描述天氣。建議大家多用 so...that... 句型，將極端程度同後果連埋一齊講，令小朋友感受到危機感，先至會投入活動。結尾都要有力，例如 See you on Tarkov, crew! 或者 Good luck and stay alive!，呢啲收尾先至似劇本。

Task 9 係意外報告，18 分，平均分 52.8%，內容關於 11 歲學生 Rey Liu 喺 Multi-Axis Trainer 發生嘅意外。呢個 task 考生整體表現唔錯，因為 report 格式相對固定，有齊 Incident、Findings、Conclusions、Recommendations 就唔會太離譜。考評局讚賞用被動語態寫嘅考生，例如 The patient was found upside down 或者 The machine was stopped immediately，呢種語氣非常適合正式報告，顯得客觀專業。但係不少考生喺時間線上出錯，搞唔清楚邊件事先發生。Data File 入面有醫生診斷書、工程師評估同會議紀錄三份文件，時間點分散喺唔同段落，你要自己將事件順序砌返出嚟。建議大家落筆前先喺草稿紙寫個 timeline：幾點幾 Rey 入咗 M.A.T.，幾點幾機件故障，幾點幾職員發現，幾點幾送醫，醫生得出咩結論。跟住先至寫報告，咁先至唔會前後矛盾，例如唔會寫咗送醫先至寫發現意外。另一個常見失分位係第 9.9 項建議，好多考生記得寫 seal the roof cracks with silicon sealant，但係漏咗 cut back the branches above the building。雖然兩項都喺會議紀錄入面出現，但係 cut branches 係 Ms Ochoa 額外提出，工程師評估冇講，所以考生睇漏眼。呢個教訓我哋，meeting minutes 入面每個決定都要睇清楚，唔好淨係抄 engineering assessment 入面明確標示嘅 recommendation。寫報告嗰陣，建議用段落分明嘅格式，每個部分有小標題，管理委員會一睇就清楚，印象分都會高啲。

Task 10 係全卷最難嘅任務，17 分，平均分只有 37.8%。你要寫封電郵畀 Locae Foundation 呢間慈善機構，拒絕佢哋借用太空艙嘅要求，但係要邀請佢哋以 VIP 身份參加 Open Day。難度在於平衡拒絕同邀請，而且對象係慈善團體，語氣要敏感得體，唔可以太生硬，但又唔可以含糊其辭。考評局發現，好多考生犯咗一個致命錯誤，就係直接複製 Data File 入面嘅內部通訊用語，例如 Ellen Ochoa 喺會議紀錄入面講嘅 given our company's dire financial situation 或者 we need to spend the money more wisely rather than wasting money moving the capsule just to help a charity。呢啲句子喺內部會議講冇問題，但係寫畀外界慈善機構就極度不恰當，感覺上似係鬧人哋浪費你時間同金錢，完全冇顧及對方感受。高分考生會將拒絕理由包裝得柔和啲，例如強調太空艙係絕版珍品，由已執笠嘅美國公司製造，結構脆弱，一旦搬運可能會造成 irreversible damage，所以實在無法外借。講完拒絕之後，要立即轉折，用更正面、更熱情嘅語氣介紹 Open Day 嘅安排，例如 We would be delighted to welcome your children as our VIP guests...，並且強調當日會有 mystery special guest，仲可以優先參觀 Space Capsule，體驗絕對唔會比單獨借用差。考評局強調，封電郵應該放更多篇幅同 emphasis 喺邀請上面，而唔係淨係解釋點解拒絕。如果成篇都係講唔借得，最後草草幾句邀請，就會顯得冇誠意。

另外，subject line 要同對方封信有連繫，例如回應佢哋 Borrowing the Space Capsule 嘅請求，而唔可以寫啲無關嘅嘢。closing 要有維繫關係嘅 phatic language，例如 We hope these alternative arrangements are of interest and look forward to hearing from you. 或者 Please do not hesitate to contact us if you have any questions.，呢啲客套說話喺商業書信入面好緊要，可以緩和拒絕帶嚟嘅負面感覺。Task 10 入面最難嘅內容點係神秘嘉賓嘅身份，分別係一位 Asian astronaut 同一位 Olympic gold medalist in gymnastics。呢個資訊分散喺 podcast 同 Star Pod 網頁，要 cross-reference 先至砌得齊。好多考生只寫到一半，或者將兩個身份撈亂，甚至完全漏咗。建議大家處理 Data File 嗰陣，一見到有人名、頭銜、身份，即刻標記埋邊份文件出現，寫作嗰陣就唔會漏。Open Day 日期都要確認清楚，唔好寫錯。

總結 2020 年 B2 三大任務，其實考評局年年都講同一句說話，但係 2020 年特別明顯，就係唔好大幅抄襲 Data File。Task 8 要改寫成小朋友聽得明嘅劇本語言，用短句、問題、感嘆號；Task 9 要將幾份文件綜合成有條理嘅報告，時間線要準，建議要齊；Task 10 更要將內部資料轉化為對外禮貌用語，拒絕要婉轉，邀請要熱誠。高分手卷嘅共同點係，考生都識得篩選資訊，只攞相關嘅內容，再用自己嘅文字重新表達，而唔係搬字過紙。另外，語氣同 audience awareness 係 B2 嘅靈魂，寫之前停一停，諗清楚三個問題：我係邊個、寫畀邊個、寫嚟做咩。呢三個問題答得到，分數自然唔會差。希望呢啲分析可以幫你喺 2020 年嘅卷度搵到進步方向，備戰 DSE 更加得心應手。