2023 DSE 英文卷三 Part A 考評報告重點|Listening 四大 Task 拆解同埋搵分竅門

2023年嘅英文卷三Part A,主題圍繞住一個叫「Extraordinary Hong Kong People」嘅YouTube Channel,由Monica同Candice Cheung兩姊妹主持。呢個設定其實幾貼地,講緊香港人點樣用特別方法影響世界。不過貼地歸貼地,考出嚟嘅成績就唔算特別靚,Part A整體平均分只有44.8%,標準差29.0%,即係話考生表現參差得好緊要。想知點樣喺 Listening 度攞多啲分?以下就同大家逐個 Task 拆開嚟講,睇下考評局點評啲考生做錯咗咩,同埋你哋可以點樣避免犯同樣嘅錯。

Task 1:訪問嘉賓(Mean 60.9%)

呢個 Task 係四個入面最容易嘅,但都有好多位同學跌咗喺細節位。呢個 Task 講緊兩姊妹訪問佢哋媽媽,問佢嘅人生故事同職業。

第一個中伏位係 Item 5,要寫佢飛嘅飛機類型,答案係 helicopter,但只有41%考生答啱。好多同學可能聽到個音但串錯字,或者寫咗單數形式。其實聽之前你完全可以預測到訪問飛機師會講到機種,helicopter 呢個字一定要識串。

第二個中伏位係 Item 13,問佢同老公點樣識,答案要寫 "at the top of a cliff",只有34%人答啱。呢度考嘅係你聽唔聽到個地點嘅精確描述。好多同學可能寫咗 "on a cliff" 或者淨係寫 "cliff",但考評局要嘅係完整短語。

點樣改善?聽錄音之前,利用嗰30秒研究題目,睇清楚要填嘅係名詞、動詞定短語。好似 Task 1 咁,見到問 aircraft type,即刻諗定同航空有關嘅字彙,helicopter、jet 呢啲字要熟。填答案時,如果題目問 "Where did she ask him out for a date?",就要留意聽地點描述,唔好淨係聽個地名,要連埋介詞同形容詞一齊寫,例如 "at the top of a cliff" 就要成句寫落去,唔好斬件。平時溫書可以特別練習地點短語,例如 "at the bottom of"、"on top of"、"in the middle of",聽到介詞就要敏感啲。

Task 2:Marble Racing(Mean 47.1%)

呢個 Task 訪問 Ranbir Singh 講佢玩 marble racing 嘅經歷,整體難度明顯上升。

Item 15 問佢點樣記錄比賽,正確答案係 "recording YouTube videos",但好多考生寫咗 "recording YouTube video"。考評局強調,雖然錄音可能用咗單數形式講,但事實上佢拍嘅係多條片,所以要用複數 videos。呢個係典型嘅「聽到咩寫咩」陷阱,其實要理解內容先決定單複數。

Items 20、22、24 關於 Marble Olympics 嘅項目,分別只有37%、32%、25%人答啱。好多考生根本無寫答案,即係完全聽唔到或者聽漏咗。

Item 26 要寫 "more advanced",但有人寫咗 "advance"。呢個係比較級嘅文法錯誤,advance 係動詞或者名詞,advanced 先係形容詞,more advanced 先啱文法。

點樣改善?呢個 Task 證明咗,聽完唔可以就咁將聽到嘅字原封不動抄落去。好似 Item 15,你要理解 Ranbir 係持續拍片,所以用複數。建議大家聽嘅時候,邊聽邊諗 "呢個答案喺文法上通唔通?" 另外,Marble Olympics 嗰幾題涉及專有名詞,好似 relay race、high jump、outdoor marathon,聽之前可以睇吓題目有無提示會問比賽項目,預先諗定相關字彙。對於比較級,聽到錄音講未來發展時,就要諗 "會唔會考比較級?" 例如 "more advanced"、"more popular",寫完即刻檢查詞性。

Task 3:網紅貓 Mr Suess(Mean 43.7%)

嚟到 Task 3,難度再升,講緊一隻叫 Mr Suess 嘅網紅貓同佢主人 Estella 嘅故事。

Item 30 極度難,只有14%人答啱,答案係 "dress up like superheroes"。好多考生寫咗 "superhero",單數。但隻貓著嘅係 superhero 嘅裝扮,而 superhero 係可數名詞,呢度講緊好似 superhero 咁,應該用複數。呢個又係單複數問題,但今次係要你聽完之後用常識判斷,一隻貓點會淨係扮一個英雄呢?

Item 33 要寫 "wants him / Mr Suess to go",但有人寫 "wants to go"。呢度差咗個受詞,意思完全唔同。考評局話,考生要聽清楚 Estella 訓練貓嘅方法,係 "想要佢去" 而唔係 "想要去"。

Item 34 答案係 "session",但有人寫 "section"。兩個音似,但意思差好遠。session 係訓練環節,section 係部分。如果你寫 "training section",聽落好怪,但好多考生就係咁錯。

Item 37 只有31%人答啱,要寫 "less predictable" 或者 "more surprising"。呢個又要用比較級,而且要用得啱。predictable 係三音節字,比較級要加 more,唔係加 er。

Items 38-40 關於網紅貓嘅好處同壞處。Item 38 要寫 "creating positive feelings in people / viewers",好多考生漏咗 "in people",即係無寫明邊個感受到正面情緒。Item 39 要寫 "adopting stray cats",有人漏咗 "stray" 或者 "adopting"。Item 40 要講貓被主人遺棄,要寫 "abandoned by their owners",好多考生唔識 abandon 呢個字,或者無寫原因。

點樣改善?Task 3 嘅教訓係,短語填空唔可以淨係聽音寫字,要諗文法同邏輯。例如 "dress up like superheroes",如果你寫 "superhero",文法上雖然唔係完全錯,但意思變成似一個 superhero,而實際上應該係似 superhero 哋(泛指)。建議大家平時練習時,寫完答案要過一遍,問自己 "呢個答案完整嗎?有無漏咗受詞、介詞或者形容詞?" 另外,abandon、stray、session 呢啲字要識寫,唔好淨係識聽。你可以自製一個 "易混淆字詞表",將 session/section、abandon/avoid 呢啲字寫埋一齊對比住溫。

Task 4:Emoji 紀錄片(Mean 27.5%)

Task 4 係全卷最難,平均分只有27.5%,講緊 emoji 嘅歷史同 The World Committee for Emojis。呢個 Task 難在內容抽象,而且要求極之精確。

Item 41 要寫 "brackets",33%人答啱,好多考生串錯字或者根本唔識呢個字。Item 42 要寫 "will be used",25%人答啱。Item 43 要包含兩個概念,一係 "a picture or drawing",二係 "how this is used, i.e. to convey an emotion",好多考生只寫咗 "picture" 但無解釋點用,結果攞唔到分。

Items 47-48 關於 World Committee for Emojis 嘅功能。Item 47 要寫 "to decide which emojis will be created",好多考生寫咗 "will be used",完全錯晒。Item 48 要講 "standardising or setting these codes",有人寫 "the codes for the emojis" 但無提到制定或者標準化,等於無答到重點。

Items 49-53 係表格填空,講委員會嘅問題。Item 50 要寫 "a limit on how people express themselves emotionally",好多考生寫唔完整,例如淨係寫 "limits people expressing themselves"。Items 52 同 53 極難,分別只有15%同16%人答啱。Item 52 要寫委員會嘅工作唔夠公開,重點係 "the work of the committee that is not made public enough",唔係委員會本身唔公開。Item 53 要寫 "the public are suspicious of the committee",好多考生寫反轉咗,寫成 "suspicious to the committee",意思變成委員會懷疑公眾,完全相反。

點樣改善?Task 4 難度高,因為內容抽象,而且要求精確。考評局建議,聽之前要利用時間熟悉題目,預測內容發展。例如見到講 emoji 歷史,就要諗定同圖像、溝通、情緒表達有關嘅字。聽嘅時候,如果題目要求寫短語,要確保文法完整,例如 "a limit on how..." 呢個結構要記住。對於 Items 52-53,建議大家聽完之後,用一分鐘整理時間檢查答案,確保主語同受語無調轉,suspicious of 唔係 suspicious to。你可以記住一個口訣:人懷疑用 suspicious of,事物可疑用 suspicious to,咁就唔會亂。

Part A 整體備試建議

考評局喺報告入面講得好清楚,好多考生以為 Listening 就係聽到咩寫咩,但其實 Part A 越嚟越重視你嘅語言能力。以下係幾個實用貼士:

第一,預測詞彙。好似 2023 年咁,四個 Task 分別講飛機師、marble racing、網紅貓、emoji,聽之前你應該諗定每個主題嘅相關字。例如飛機師會講 helicopter、profession、cargo ship;emoji 會講 emotion、convey、standardise。你可以喺紙上快速寫低每個主題可能出現嘅字,聽到嘅時候就唔會手忙腳亂。

第二,注意詞性變化。今年好多考生喺比較級跌咗,例如 advance 同 advanced、less predictable 同 predictable。寫完答案要過文法關,問自己 "呢個係咪形容詞?有無比較級標記?" 如果聽到錄音講 "more" 或者 "less",就要即刻諗後面要接形容詞。

第三,唔好留空。Items 20、22、24 好多考生無寫答案,但 Listening 其實無倒扣分,寫錯都唔蝕底,但留空就一定攞唔到分。聽到唔肯定都要寫啲嘢落去,例如你聽到個音似 "relay",就寫 "relay race",有機會撞啱。

第四,善用整理時間。每個 Task 完咗之後都有一分鐘整理答案,唔係叫你淨係抄靚啲字,而係要你檢查答案係咪完整、文法啱唔啱、有無漏咗介詞或者受詞。例如你寫咗 "wants to go",就要諗 "有無受詞?係咪應該寫 wants him to go?"

總結

2023年卷三 Part A 嘅主題幾有趣,但分數就幾殘忍。Task 1 同 2 尚算友好,Task 3 開始考你嘅細心,Task 4 就真係考你嘅綜合語言能力。想攞高分,記住聽力唔係被動接收,而係主動預測同驗證。下次做練習嗰陣,唔好淨係對完答案就算,要諗吓自己點解錯,係聽漏、串錯定係文法錯,咁先會有進步。

 

Back to Articles