2018 DSE 英文卷三 Part A 考評報告重點｜Listening 任務逐個拆，邊啲位最易中伏？

講起2018年DSE英文卷三Part A，好多同學一聽到Listening就頭痛，覺得把聲飛過嚟又飛過去，唔知邊句先係答案。但其實嗰年mean score都有46.1%，standard deviation 24.0%，即係話如果掌握到技巧，要攞個合格甚至高分都唔係無可能。今次就同大家逐個task拆開嚟講，睇吓考評局點評啲考生邊度做得好、邊度死得慘，等大家可以避開啲陷阱，下次做past paper嗰陣知邊度要留神。

Task 1係Kaity Chandra同兩個記者Iris Mu、Dan Lai開會傾雜誌下期主題，遊戲同文化。開頭問三個人周末過得點，其實相對簡單，例如Iris隻狗病咗所以weekend terrible，有65%人答到，原因"her dog was sick"更有70%人寫啱；Dan有個great weekend，更加有89%人答到。但一問到原因，死亡率就急升。點解Dan開心？因為佢買咗部大電視，呢條只有25%人答啱。Kaity個weekend boring因為佢成個周末都要做嘢，更加慘，只有13%人答到。考評局話好多同學聽到"work"就急住寫"work"，但完全漏咗"all weekend"同埋"had to"呢個義務感。其實講真，聽原因嘅時候要聽完整個clause，唔好淨係執一兩個字就算。你可以預先諗定，問原因通常要答"because + 完整句子"，所以聽緊錄音嗰陣要留意主語、動詞同埋時間狀語。好似"she had to work all weekend"呢句，had to係義務，all weekend係時間，缺一不可。

另外後半部要填Kaity接納或者拒絕建議嘅原因，其中Dan建議做interview但冇做research所以被拒，只有16%人答到。考評局話有啲同學似乎唔識"research"呢個字，雖然錄音入面講咗四次，又或者係唔識將direct speech轉做適合表格嘅寫法。其實呢度考你paraphrase能力，錄音可能講"You didn't do any research"，但表格要你寫"Dan had done no research"，你要識得轉第三人稱同past perfect。建議大家平時練習多啲transform direct speech to reported speech，咁先唔會臨場手忙腳亂。聽到有人講"I think..."或者"You should..."，就要諗定轉做"He/She thought..."或者"He/She suggested that..."，咁寫落表格先會啱格式。

跟住Task 2係個叫Monster Maze嘅online game，分做Part A、B、C，考你聽懂遊戲規則同設計建議。Part A要填三個parts嘅label，考評局話相對straightforward，大部分同學都handle到。Part B就創新咗，要聽Dan點玩然後喺格仔畫圈同標M位，考你visualization能力。雖然題型新，但都有55%同59%人答啱，證明只要跟住把聲想像畫面，其實唔難。建議大家聽嘅時候可以喺腦入面跟住把聲move，例如"forward two squares, turn left"咁，邊聽邊visualize，就唔會亂咁畫。如果聽到"he lands on a hidden monster"就要標M，聽到佢行過嘅路就要畫O，專心跟住指令做就唔會錯。

最棘手係Part C，要答關於遊戲設計嘅問題。例如Dan有兩個建議改善遊戲，分別係make the game more colourful同add more monsters，但只有37%同46%人答啱。好多同學寫嘅答案唔夠完整，例如淨係寫"colourful"或者"more monsters"，但個問題問嘅係suggestions，所以要有動詞開頭先似樣，例如"Make it more colourful"。另外點樣online玩呢個game，好多同學寫"by speaking"或者"voice control"，但正確答案係要講出"with a phone"，因為題目問嘅係how people play the game online，重點係用咩工具，而唔係控制方式。呢個位好多人中伏，記住要答中問題嘅核心啊，聽到"phone"或者"mobile app"就要敏感啲。仲有Items 23至26要講點樣防止作弊，確保玩家信得過monster擺位。考評局話好多同學聽到一部分但寫唔晒全部，因為要complete and unambiguous先得分。例如可能要寫晒成個process，漏一個step都冇分。建議大家聽長sequence嗰陣，用簡寫記低每個step，例如用數字1、2、3標住，pause嗰陣先寫返完整句子。

Task 3係Kaity喺機場打電話俾Dan叫佢改篇文，講緊幅畫Children's Games。Part A要改錯，第一道話幅畫"started in 1560"，其實應該係"completed in 1560"，只有40%人改到。第二道畫家名字"Pete Bruegel"其實係"Pieter"，有76%人答到，因為錄音入面有spell out。第三道就話佢喺Netherlands出世Belgium過身，其實呢句係啱嘅，要tick，有91%人答到，都算唔錯。呢度有個小技巧，如果錄音有spell out個名，幾乎一定係考點，所以聽到逐個字母讀嗰陣要即刻寫低。另外改錯題要留意年份、動詞準確性，幅畫係1560年完成，唔係開始畫，呢個位考你對完成同開始嘅分辨。

Part B要幫畫中四個遊戲寫label，限四個字以內，難度由37%到61%不等，最難係31題，好多同學淨係寫"wedding"，但係唔夠具體，可能應該寫"wedding procession"之類。其實睇圖嗰陣要留意細節，唔好淨係睇大概。幅畫入面有小朋友玩緊唔同遊戲，你要識得用精簡嘅英文描述，例如"playing with a hoop"、"children fighting"等等，總之要睇清楚圈住嘅部分係做緊咩動作。

Part C係重頭戲，要聽Kaity講現代遊戲點用classic art做graphics，然後填summary。其中"8-bit graphics"只有27%人寫到，雖然錄音重複咗兩次。跟住"use little blocks"、"with only a few colours"、"create complex pictures"都係一大串信息一次過講，考生要快速拆開，分別只有31%、17%、30%人答啱。考評局建議大家聽summary題之前，先睇熟個text嘅grammar結構，預測要填咩parts of speech，咁聽嘅時候就會敏感啲。例如你見到"use ______"，就知道要填名詞；見到"with only a few ______"，就知道要填複數名詞。預測做得好，聽嘅時候就唔會亂咁寫。後面"funny"同"for free"就容易啲，有64%同44%人答到，因為錄音有signpost，聽到"The games are simple and their intention is to be..."就知道要填形容詞。

最後Task 4係個podcast，Kaity同兩個心理學教授傾遊戲同play嘅心理學。內容明顯深啲，要答完整句子。開頭問乜嘢係game，有三個key aspects，其中"has an outcome or goal"最難，只有23%人答到，好多同學寫"go"而唔係"goal"，變咗冇意思。其實聽到"outcome"就要諗埋"goal"，兩個係並列嘅。跟住兩個教授disagree嘅點係"life is a game"，有60%人答到，因為重複咗四次。之後要填動物play嘅table，魚仔玩jumping有57%人識，但問到有咩benefit，"helps them to escape from predators/hunters"就只有19%人答到，明顯係vocabulary同concept難。老鼠玩樂嗰part更加複雜，要講三點：一係一隻強一隻弱，二係弱老鼠如果成日輸就會停，三係強老鼠會讓弱老鼠贏吓咁先可以繼續玩。最後一點只有8%人答啱，因為要完整表達晒所有elements先得分，例如要講到"the stronger rat lets the weaker rat win some of the time so they can keep playing"。考評局話呢啲題discriminate得好，真係分得開強弱考生。建議大家聽長對話嗰陣，用箭嘴或者符號快速記低重點，例如聽到動物名就寫低，聽到數字或者比較級都要標住，pause嗰陣先整理成完整句子。

總括嚟講，2018年Part A有幾個大方向大家要記住。第一，preparation time一定要用好，睇晒啲headings同prompts，預測內容會點發展，仲可以猜猜會出咩vocabulary。第二，答案形式要預早諗定，係要填單字、名詞短語定係完整句子。第三，長對話唔好急住寫，可以先記notes，pause嗰陣先整理答案。第四，答完要check grammar，特別係tense同word form，因為Part A好多題係one word wrong就冇分。最後，唔好淨係重複錄音入面嘅字，要識得reformulate，咁先係高分關鍵。講開又講，平時多聽多練，培養到聽完即時paraphrase嘅習慣，考試自然得心應手。