2016 DSE 英文卷三 Part A 考評報告重點｜Listening 四關拆解 + 搶分全攻略

講起 2016 DSE English Paper 3 Part A，呢屆主題係 Chau 一家人去倫敦玩，你要聽四段錄音填資料。整體嚟講 Part A 平均分 55.1%，標準差 26.0%，即係話有人攞到好高分，但都有人跌得好傷。最緊要係 Task 1 同 Task 2 相對易做，分別有 67.3% 同 62.1%，但一去到 Task 3 嘅 Young Inventors 同 Task 4 嘅 James Dean 講座，平均分即刻跌穿五成，去到 44.5% 同 43.7%。如果你唔想喺 Listening 度輸人，就要睇清楚考評局點講，邊啲位係每年考生都會中嘅陷阱。

Task 1：博物館一日遊，細節決定生死

呢個任務講 Chau 一家上網搵嘢做，傾吓傾吓就講到三間博物館。第一間係 The Video Games Museum，要你填三隻電子遊戲名同發明年份。考評局話，Item 1 要寫 Ping Pong，雖然意思係乒乓球，但如果你寫 table tennis 係唔接受嘅，因為錄音講嘅係專有名稱。結果只有 43% 人寫啱，另外 Item 3 Teen Queen 4 有 57% 人識。年份就幾乎人人都攞到分，因為係基本資料提取。但去到 Item 5，問點解唔去呢間博物館，要答 the museum was closed that day，即係星期三唔開，有 65% 人答到，都算唔錯。

跟住第二間博物館，好多人就中伏。錄音提到 The Railway Museum，但要你填名嗰陣，少過一半考生識填，考評局估計係因為唔熟 railway 呢個字。所以記住，聽之前要預測話題生字，見到博物館就諗吓有咩設施同交通工具相關嘅字。至於點解唔去，it's boring 同 it's expensive 就易好多，分別有 86% 同 78% 人識，因為係常見形容詞。

第三間 Museum of Youth Culture 就係轉折位。Items 10 至 12 問 Angela 想唔想睇某啲展覽，係 Yes/No 題，超過 94% 人答啱，幾乎係送分。但一問原因就死火。Item 13 問點解去，答案係 the museum was open late that day，只有 57% 人答啱。考評局特別提醒，文法準確度好緊要，如果你寫 opened late 或者 opening late 都唔會畀分，因為意思變咗。仲有 Items 14 同 15 要求完整答案，Item 14 要答 free today (Wednesday) for children (or students or Angela)，只有 32% 人攞到分；Item 15 要答 it would be interesting for all of them，只有 35%。考評局話大部分錯誤答案都係唔完整，搞到意思唔清。所以你要記住，短答案都要確保文法同意思完整，唔好以為寫兩隻字就交差。

Task 2：漫畫世界同懷舊玩具，聽得清先至寫得準

第二個任務講 Chau 一家入咗博物館，傾緊青少年同漫畫展覽。Items 16 至 20 係短答案填充，大部份都幾 straightforward，超過七成考生答啱。但 Item 17 問漫畫類型，要填 fantasy，因為係較少用嘅字，只有 51% 人識。跟住講到 Angela 喺邊度買漫畫，答案係 Electric Road，53% 人答到；原因係 there are more choices 或者 more variety，49% 人答到。考評局話呢啲答案有好多種表達方式，只要意思啱就得。

最考人係 Items 21 至 24，需要少少推論。Item 23 問漫畫講咩，答案係 the problems teenagers have 或者 teenage problems，63% 人答啱。但 Item 24 要求舉例，正確係 arguing with parents，點知只有 39% 人答啱，好多人只寫 arguing，考評局話呢個唔完整，因為唔清楚係同邊個爭吵。呢個位要記住，題目如果問你舉例，一定要寫晒完整情境，唔好偷懶。

之後講到懷舊玩具 cabbage patch dolls 同 space hoppers。Items 25 至 31 都算易，每題都有過半人答啱。不過 Item 25 要寫 1980s，個 s 唔好漏，只有 51% 人寫啱，好多人就係唔記得加 s。Item 28 要寫 big rubber ball，57% 人答到。考評局話大部分答案都可以 paraphrase，但特定字眼好似年份同專有名詞就唔可以亂改。

Task 3：發明品地獄，抽象概念最難頂

嚟到 Task 3，難度飆升。呢個任務講 Young Inventors 展覽，有兩樣發明，分別係鞋仔充電器同臭臭鬧鐘。平均分只有 44.5%，考評局話因為題材較陌生，生字多，又要推論。

鞋仔充電器方面，Items 32 同 33 問點解會有呢個 idea，答案係 a lot of wasted energy 同 7000 steps per day，分別只有 43% 同 47% 人答啱。考評局話 wasted 呢個字必不可少，Item 33 就要有 per day 嘅概念。Items 34 至 36 係流程圖，要填 electrical disc、pressure、the outside of the shoe。雖然所需資訊簡短，但錄音講得快，考生要即時處理資訊再理解成個運作概念，結果 Items 34 同 35 分別只有 35% 同 37% 人答啱，Item 36 就好啲，有 57%。

去到臭臭鬧鐘，慘情程度再升級。Item 43 要填 peppermint，只有 21%；Item 44 blows air 只有 10%；Item 46 feeling refreshed 只有 15%。考評局話呢度唔係單純聽寫，你要理解成個發明點運作，再將聽到嘅字準確寫出嚟。好多同學就係聽完唔明，或者明咗但串錯字。建議大家聽之前一定要睇晒題目，預測會出現嘅科技類生字，例如 energy, electricity, battery, pressure 等等，有咗心理準備先至唔會手忙腳亂。

Task 4：James Dean 傳奇，Tense 同推論雙重夾擊

最後一個任務係聽講座講 James Dean，平均分 43.7%。Items 48 同 49 問點解時至今日仲有人記得佢，頭一個原因係 from a work of art，已經俾咗 example，要你填另外兩個：from a photo on someone's wall or in a restaurant 同 from the lyrics of a pop song。Item 48 有 60% 人答啱，考評局話只要答案包 photo 就接受，例如 photo of a restaurant 都得。Item 49 有 64%，要包含 pop song 或者 lyrics of a (pop) song。

Items 50 同 51 問點解佢咁出名。Item 50 有 81% 人答啱，因為答案 he had died young / at the age of 24 同 his good looks had never faded 算係直接。但 Item 51 問佢點死，要答 died tragically in a car crash，只有 44% 人答啱。考評局特別提到，如果你寫 died in a car crush 係唔得分，因為 crush 同 crash 意思唔同，呢個係串字錯誤導致失分，好冤枉。

Item 52 問佢做特技員點解被炒，答案係 he had completed the stunts too quickly，只有 29% 人答啱。好多人寫 too well，但考評局話唔夠準確，重點係做得太快，唔係做得好。Item 53 問 Rebel Without a Cause 點解特別，要答 it had shown the problems faced by teenagers for the first time，40% 人答啱，呢題要兩個 idea 結合，少一個都唔得。

Items 54 至 55 講電影入面年輕人嘅角色。Item 54 有 43% 人答啱，要答 the sons and daughters / children of the main characters，單寫 children 太含糊唔接受。Item 55 問目的，要答 to show that the main characters were happily married or had a happy family，只有 19% 人答啱，係成個 Task 4 最難嘅題目之一。

最後 Items 56 至 58 問呢套戲對電影業嘅三個影響，分別係 A large number of movies about teenagers began to be made、Movies about teenagers began to be made in different countries 同 Teenagers/young people became the target audience。Items 56 同 57 分別只有 30% 同 29%，考評局話 tense 係關鍵，一定要用過去式表達係 Rebel Without a Cause 上映之後先發生嘅事。如果你寫 A large number of teenager movies had been made，冇表達到之後先開始嘅意思，就唔得分。

總結：Part A 搶分三大法則

第一，預習時間唔好浪費。考評局建議考生用準備時間熟習任務，睇晒題目同選項，預測錄音內容會點發展。例如見到博物館就諗展覽、歷史、開放時間；見到發明品就諗運作原理同科技詞彙。

第二，預測答案格式。題目要你填一隻名詞、一個名詞短語，定係一個短句？唔同格式決定你聽嘅時候要捕捉幾多資訊。例如 Task 3 嘅流程圖，你知道要填嘅係部件名稱同動作，聽嗰陣就會特別留意。

第三，停頓時執靚答案。聽完一段有 pause，唔好即刻發呆，要檢查答案係咪完整、文法啱唔啱、串字有冇錯。尤其係 Task 4 嗰啲 tense，寫完要望多眼。記住，Paper 3 Part A 唔係考你聽寫速度，而係考你理解同準確表達嘅能力。平時練習多啲聽寫，聽完一個字即刻寫低再對照，訓練自己準確 reproduce 生字，上到考場先至唔會手忙腳亂。