2012 DSE 英文卷二 考評報告重點|特寫文章同 Part B 選擇題點寫先高分
搵緊2012年DSE英文卷二嘅資料?嗰年Part A要求考生扮演一位新聞記者,幫舊校寫返一篇特寫文章,講吓自己做記者嘅生活;Part B就係大家熟悉嘅八揀一,主題全部圍繞住選修部分嘅唔同範疇,好似體育傳意、戲劇、辯論呢啲。呢篇文根據考評局公開嘅考生表現考評報告,同大家拆解2012年卷二嘅命題重點、考生成日犯嘅錯,以及點寫先可以攞高分,希望幫緊備戰緊DSE英文科嘅你。
先講吓評分大方向。Part A同Part B都係由內容、語言同組織三個範疇評分,Part A果年平均分11.40分(滿分21分,即54.3%),Part B就10.77分(滿分21分,51.3%),可見Part B其實比Part A更加考功夫。
Part A:特寫文章點寫先唔會走錯路
呢年嘅題目要求考生扮演一個記者,用第一身角度寫返自己做記者嘅生活,文中要包住三個已經俾定嘅小標題(例如你最鍾意份工邊部分、遇過最大挑戰嘅新聞事件、返學嗰陣係點),仲要自己諗多一個小標題出嚟。最多考生跌入嘅陷阱,係唔記得自己而家嘅身分係"記者",寫寫吓變咗用學生、老師甚至明星嘅口吻去講嘢,完全唔似一個記者會講嘅嘢,呢個就係考評報告講嘅"對讀者對象嘅敏感度"唔夠。仲有唔少人漏咗第四個自訂嘅小標題,或者寫到成篇好似作文咁長,忘記咗特寫文章應該簡潔有重點。
想寫好呢類引導寫作,記住四個小標題缺一不可,每部分嘅資訊唔好重複,同埋一定要貼返個角色嘅身分嚟寫。譬如你揀"遇過最大嘅挑戰"呢個小標題,就應該具體講一單你(作為記者)採訪過嘅新聞事件,而唔係講返自己讀書嗰陣遇到嘅困難,成篇嘢先會夠貼題、夠真實。落筆前不妨問自己:如果我真係一個記者,我會用咩語氣同讀者分享呢件事?
另外要留意嘅係,唔少考生犯咗一個好共通嘅毛病,就係將呢種短篇引導寫作當成一篇正正經經嘅議論文嚟寫,成段成段咁鋪陳議論,忽略咗特寫文章應該有嘅語氣,就係輕鬆、貼地、夾雜個人感受,唔係硬邦邦咁列點。想像緊你係一個真係為校刊供稿嘅記者,你嘅讀者係其他同學仔,佢哋想睇嘅係你嘅親身經歷同小趣事,而唔係一篇好似講座咁嘅長篇大論。至於語域方面,考評報告都提到表現優異嘅考生識得運用連貫手法嚟連接唔同段落,例如用返"the best part of my job is"呢類句式清晰帶出重點,而唔係淨係靠"furthermore"、"moreover"呢類篇章標記詞死撐,呢個亦係表現優異同表現遜色嘅答卷之間嘅一大分野。
Part B:邊題易攞分,邊題陷阱多
Part B八題入面,2012年最多人揀嘅係社會議題題(31.4%),要求考生寫一篇文分享點樣幫一位患抑鬱症嘅朋友。大部分考生都清楚明白呢個議題,寫得有內容有深度,但都有唔少人將篇幅偏重喺"點解朋友會抑鬱"呢部分,反而"點樣幫佢行出嚟"呢個更加重要嘅部分就寫得比較粗疏,詳略分配唔夠平衡。想寫好呢類題目,記住考評局睇重嘅係實際可行嘅建議,唔係單純分析成因。
另外職場傳意題都值得留意,要求考生以一個推薦更生人士做義工嘅計劃嘅實習生身分,寫封信游說僱主聘請呢班曾經犯法或者曾經沾染毒癮嘅人。呢題考生表現整體唔錯,識得帶出計劃嘅好處,不過部分考生淨係識平鋪直敘咁講呢個計劃有幾好,未有具體交代個計劃嘅內容同運作方式,令封信讀落缺乏說服力。
值得留意嘅係考評報告入面提到嘅語言問題,其實好多都同"忘記自己寫緊乜文體"有關。好似部分要求寫網上論壇留言或者網誌嘅題目,本身可以寫得比較隨性,但有考生用詞過火,好似寫"I am so proud of them, they are my best groupmates"呢類語氣,甚至寫出唔尊重人嘅字眼,呢個就同題目要求嘅語境唔夾。相反有啲要求寫早會演講、讀者投稿、雜誌文章嘅題目,就要求相對正式嘅語氣,但都有考生寫到過分輕佻,好似用返"I bet all of you..."呢類太過隨便嘅講法,同題目嘅莊重感唔夾。
另外一個好值得參考嘅重點,係考評局特別提到職場傳意題(一封正式書信,游說僱主聘用更生人士)入面,唔少考生忘記咗呢封信嘅目的係要直接、有說服力,反而好似寫緊一篇"點解社會應該包容更生人士"嘅講道文,重複強調"the government has..."、"the government said..."呢類句式,令封信讀落好似同呢間公司冇乜關係,反而好似個旁觀者喺度講大道理,呢個對推廣一個具體計劃嚟講係反效果。
想喺Part B攞高分,記住揀題唔止要揀自己識講嘅話題,仲要諗清楚題目要求嘅文體、語氣同對象。落筆前問自己:呢封信/呢篇文係想講俾邊個聽?佢哋期望嘅語氣係點㗎?如果你識得將呢個"對象意識"貫穿全文,先至會同表現優異嘅考生睇齊。
值得一提嘅係短篇小說題,好多考生嘅故事情節都相當公式化,好似講一個開住名貴跑車嘅司機,原來只係老闆嘅司機兼跑腿,情節平鋪直敘,冇乜懸念可言。但表現出色嘅答卷就識得運用轉折呢類技巧,令讀者睇到最後先發現真相,故事張力十足。如果你揀寫故事類題目,記住一個好故事唔止要有情節,仲要有轉折同高潮,先至可以喺一眾平淡嘅答卷入面突圍而出。
流行文化題呢題,就要求考生就整容同對外貌嘅執著愈嚟愈普遍呢個現象表達意見。表現好嘅考生識得舉出貼身嘅例子同合理嘅論據去支持自己嘅立場,無論係贊成定反對都言之有物;表現遜色嘅就流於以偏概全嘅講法,好似話"香港人以醜為美"、"亞洲人細眼就要整容先靚"呢類籠統嘅講法,甚至引用埋"基因改造食物都係為咗追求完美"呢類同題目關聯唔大嘅例子,論述明顯站唔住腳。想寫好呢類議論題,記住每一個論點都要有具體嘅例子撐住,唔好淨係堆砌刻板印象就當係論證。
值得一提嘅仲有戲劇題同體育傳意題,兩題都要求考生就自己嘅興趣範疇發表意見,表現優異嘅考生識得運用返貼題嘅專門詞彙,例如講戲劇就識得運用返"stage presence"、"character development"呢類字眼,講體育就識得運用返"team spirit"、"perseverance"呢類詞彙,令內容更加具體、更加有說服力;表現遜色嘅就淨係識得用返一般化嘅字眼,好似"good"、"interesting"呢類,內容顯得空泛,冇乜實質內容支撐。想寫好呢類專門範疇嘅題目,記住平時操練嗰陣,就要留意每個範疇慣用嘅詞彙,多啲累積返呢方面嘅字庫,落筆先至有料可寫。
常見語言錯處:唔止係文法咁簡單
考評報告入面仲列咗好多具體嘅語言問題,值得逐一留意。好似主謂一致方面嘅錯處:"They also very expensive, so...not anyone can pay for it"就犯咗呢類問題;亦有唔少人用錯唔啱語境嘅字,好似將"ride out this trap"呢類慣用語用錯晒地方。仲有句子結構嘅問題,好似逗號串接句"I was shocked, the last time I saw him, he told me...",呢類其實好簡單就可以避免,只要多啲留意句子之間應該用句號定係逗號分隔就得。
想避免呢啲低級錯誤,寫完之後預留幾分鐘check返自己啲句子,特別留意主詞同動詞係咪夾(單數定複數),時態前後係咪一致,呢啲都係摘星摘唔到嘅致命傷。
考評報告仲特別讚賞咗一啲識得靈活運用句式嘅考生,例如有人寫"In these modern days, the use of a remote control is no longer confined to these functions. People perceive it as a racket, or even a basketball!"呢句唔止文法準確,仲識得運用誇張手法製造幽默效果,令篇文讀落生動好多。呢個提醒我哋,攞高分唔一定要靠深字,反而識得靈活運用簡單句式去表達創意,往往更加討好閱卷員。
溫馨提示
2012年嘅卷二反映咗一個好清晰嘅信息:DSE英文寫作唔係考你識幾多深字,而係考你識唔識因應唔同嘅文體、對象、目的去調整自己嘅寫法。表現優異嘅考生唔一定用最深嘅詞彙,但一定識得令篇文讀落合情合理,冇離題、冇語氣錯配。
準備緊呢一卷嘅同學,不妨由平時開始訓練自己嘅"文體敏感度",見到題目先問自己三個問題:我而家扮緊邊個角色?呢篇嘢想俾邊個睇?佢哋想睇到咩語氣同內容?只要呢三條問題諗清楚,先落筆寫,好過一味死記硬背靚字靚句,卻寫出一篇文不對題嘅答案。
最後仲有一點好值得提,就係考評報告入面反覆強調"貼題度"呢個概念嘅重要性。唔少考生誤以為寫得愈長、用嘅字愈深就等於分數愈高,但事實上,如果內容離題或者同主旨關係唔大,寫得幾靚都好可能得個滿江紅。與其貪多務得,不如落筆前先花兩分鐘構思大綱,確保每一段都緊扣題目要求,先至係穩陣攞分嘅方法。
另外都想提提大家,2012年嘅考評報告仲特別提到,唔少考生喺Part A同Part B之間嘅時間分配唔夠平均,有人將太多時間花咗喺Part A呢類引導寫作上面,結果去到Part B就冇足夠時間構思同校對,令成篇文顯得倉促。其實兩部分嘅分數比重相若,落筆前不妨心入面預先諗定一個時間分配,例如Part A用返45分鐘,Part B就用番45分鐘,仲要預留返最後5至10分鐘校對全卷,先至可以確保兩部分都可以發揮到應有嘅水準,唔會因為時間管理失當而白白蝕分。