2023 DSE 英文卷一 考評報告重點|Part A + B1 + B2 閱讀理解拆解
搵緊2023年DSE英文卷一嘅資料?呢張卷考嘅係閱讀理解,分Part A、Part B1同Part B2三部分,考生要先完成必答嘅Part A,再從Part B1(較淺)同Part B2(較深)之中揀一份嚟答。嗰年一共45507名考生應考,44%揀咗Part B1,56%揀咗Part B2。呢篇文根據考評局公開嘅考生表現考評報告,同大家仔細拆解2023年卷一Part A、Part B1同Part B2嘅命題重點、考生成日中招嘅地方,以及點樣先可以喺閱讀理解攞高分,希望幫緊備戰緊DSE英文科嘅你。
先講評分方向。Part A平均分51.4%(滿分42分),Part B1平均分48.2%(滿分42分),Part B2就有46.7%(滿分42分),三部分表現相對接近,反映考生喺基本閱讀能力上有一定水準,但一去到需要跟足指示、準確轉化文字嘅題目,就開始出現落差。
Part A:極短篇小說寫作指南,跟足指示係最大關鍵
呢年Part A有兩篇閱讀文章,都圍繞"極短篇小說"(flash fiction)呢個文體。第一篇係網站上面一篇教人寫極短篇小說嘅實用指南;第二篇就係一個極短篇小說嘅示範作品,入面提到一位叫Professor Snookhorn嘅角色。考生要回答多項題型,包括選擇題、簡答題、填充題、校對,仲要求考生辨識同配對示範作品入面角色嘅睇法。呢種"先教方法、再睇實例"嘅編排方式都幾特別,考生要準確噉將第一篇指南入面提到嘅寫作技巧,同第二篇示範作品入面實際運用嘅手法對應返,先可以答啱一啲要求考生綜合兩篇文嘅題目。
考生喺Q2、Q5ii、Q9、Q11、Q16iv同Q22i表現理想,全部都有70%以上答啱,反映考生對辨識簡單事實資訊、簡單詞彙同基本角色睇法有一定水準;事實上,Part A入面大部分題目都有最少一半考生答啱,反映考生喺基本閱讀技巧上表現扎實。
不過,唔少考生都因為冇跟足題目指示而蝕分:Q7iii要求考生用文中特定段落嘅字眼作答,好多考生答"ending"、"last"或者"final",但呢啲字冇喺指定段落出現過;Q14i都有類似問題,考生答"lessons"或者"lesson",都唔係指定段落嘅正確用字。另外,Q5iii要求考生喺文中搵"一個字",但有考生答"a lot of"呢類短語,都因為冇跟足"一個字"嘅指示而攞唔到分。
校對題(Q6)都令能力較弱嘅考生表現遜色:唔少考生嘅答案都唔合文法,好似Q6i答"oppose"、"opposition"、"opposite",或者Q6v揀咗個佢哋根本唔完全理解嘅生字"realm"。不過都有好消息:超過60%嘅考生成功喺Q6ii度搵到摘要入面冇錯處嘅一句。同以往幾年一樣,都有考生喺由文中抄字嗰陣串錯字:好似Q7iv寫成"sens"或者"scense",Q14ii就寫成"mubled"、"numbled"或者"munbled",因此損失分數。呢類串字錯誤喺卷一入面歷年都相當常見,反映咗唔少考生對詞彙嘅記憶只停留喺"見到會認得"嘅層面,未去到"識得準確寫出嚟"嘅程度,想改善呢方面嘅表現,平時操練嗰陣,都應該養成抄寫生字嘅習慣,加深對串法嘅記憶。
仲有考生冇留心閱讀題目:Q19要求考生答"Professor Snookhorn以咩嘢為傲",但唔少考生答緊"邊個"為傲,答非所問。至於配對題(Q20、Q22),好開心見到今年好少考生重複使用同一個字母,反映考生喺呢方面嘅答題習慣有所改善。開放式問題Q10就只有40%考生答啱,反映能力較弱嘅考生未必識得準確噉表達文中嘅意思,或者由文中不加篩選噉照抄。
Part B1:導盲犬訓練,長距離指代先係致命傷
Part B1平均分48.2%(滿分42分)。呢部分有兩篇文章,圍繞"導盲犬"呢個主題:第一篇係三段簡短嘅人物小傳,介紹三隻導盲犬同佢哋主人嘅故事;第二篇就係一篇網上新聞報道,講述香港訓練導盲犬所面對嘅問題同挑戰。
Q24i-iii、Q28、Q33i同iii全部都有至少70%考生答啱,呢類題目都同第一篇淺白嘅人物小傳有關,反映咗同Part A表現理想嗰批題目相似嘅技巧水平。Q44同Q45入面一共八條題目,就測試緊考生對成篇文更加全面嘅理解,答對率喺31%到63%之間,屬於中等水平。
不過Q39就令唔少考生失分:呢題係句子完成題,需要考生做一定嘅文字轉化,而唔淨止照抄原文——考生要將文中出現嘅"familiarise"(熟習,動詞),轉化做"familiar with"(熟悉,形容詞加介詞)嘅形式先岩,好多考生冇為意到呢個詞性轉換嘅要求。Q43都相當困難,只有4%考生答啱:呢題屬於指代題,正確答案要求考生理解到,指代對象其實由第10段一路追溯返去第3段,唔係一般噉喺附近幾句就搵得到,呢類"長距離指代"嘅題目往往就係考生最容易中招嘅地方。另外,要求考生喺文中辨識特定字詞(好似Q31)或者揀出證據(好似Q42)嘅題目,都有唔少考生不加篩選噉照抄,結果答案冇焦點、又夾雜咗唔準確或者唔相關嘅內容——Q42就有考生揀咗第10段嘅證據,而唔係題目明確要求嘅第9段,反映考生對於題目指定嘅段落範圍,唔夠留心。
呢部分嘅整體難度分佈都幾清晰:淺白直接嘅人物小傳題目,考生大致都應付到;但一旦涉及詞性轉化、長距離指代、或者精準嘅段落範圍要求,表現就會明顯下滑。想改善呢類題型嘅表現,考生做完簡答題之後,不妨培養返返轉頭覆核嘅習慣:搵到答案位置之後,唔好即刻抄落去,先問自己呢個字或者詞組嘅文法形式岩唔岩、題目有冇限定咗特定段落,先至落筆作答,減少因為粗心而蝕分嘅機會。
Part B2:奧巴馬回憶錄,own words作答係最大挑戰
Part B2嘅閱讀文章圍繞前美國第一夫人Michelle Obama生命入面兩位重要女性嘅影響,分兩部分:第一部分係Obama自己執筆嘅文章,回憶佢母親嘅教養方式;第二部分節錄自佢嘅回憶錄,聚焦喺佢同姨婆嘅關係。考生要回答一系列題目,包括辨識隱含意思、理解作者童年入面互相矛盾嘅意念,仲要用自己嘅文字完成句子同表格摘要。
考生喺搵到具體細節資訊嘅題目表現理想:Q47至Q52、Q57同Q62,答對率都喺50%到90%之間。考生喺全局理解方面都表現唔錯:好似Q68i-v要求考生將摘要標題配對返俾成篇文唔同段落,答對率喺53%到80%之間。考評局都認為Q65i-v係一條測試高階考生嘅好題目,因為呢題要求考生用自己嘅一個字完成空格,而唔可以直接由文中抄字,考生嘅答案要文法準確、意思啱,仲要展現到對詞彙"言外之意"同慣用搭配嘅理解,答對率喺4%到43%之間。
正如預期,考生喺Q54、Q56、Q60、Q61同Q64呢類要求推斷同細緻理解嘅題目就表現遜色,答對率只有13%到29%,呢類題目要求考生真正拆解Michelle Obama字裡行間嘅深層意思,正正係我哋預期揀Part B2嘅強勢考生應該具備嘅高階閱讀能力。另外仲有一個相當值得留意嘅現象:唔少考生喺Q53iv、Q54同Q55都由文中大幅照抄,結果引致一連串問題,包括答案缺乏邏輯、夾雜不相關或者唔準確嘅內容,仲反映咗考生未必識得分辨"具體例子"同"廣義結論"呢兩個層次嘅分別。
呢個現象都值得我哋深思:回憶錄呢種文體,成日都會夾雜具體嘅生活細節同抽象嘅人生體會,作者往往會由一件小事講起,再引伸到更加宏觀嘅感悟或者價值觀。考生做呢類文章嘅閱讀理解嗰陣,要學識分辨邊部分係"舉例",邊部分先係作者真正想帶出嘅"道理",唔可以將兩者混為一談,亦都唔應該將舉例部分嘅細節,當成題目要求嘅廣義結論嚟作答。
常見建議:讀清指示,善用歷屆試題操練
考評局喺2023年嘅考評報告入面特別提到,題目俾嘅指示對考生準確答題相當關鍵,尤其係要求由特定段落搵字詞呢類具體要求,考生一定要仔細閱讀理解,忽略咗呢類指示就會白白蝕分。另外,考生由文中抄字嗰陣,要確保串字準確;如果題目要求較長、較開放嘅答案,就要避免過度照抄(好似Q42、Q53iv),因為過度照抄有機會反映考生冇真正理解試緊嘅意念,因而蝕分。
考評局仲提醒考生要留意句子完成題開頭嘅文法提示(好似Q18、Q30、Q39、Q46),仲要留意單複數線索(好似Q13要求考生識別"whose faces"嘅複數形式)。考生要對文中嘅比喻同修辭語言保持敏感度,喺呢類情況之下,應該揀最精簡、最聚焦嘅字詞作答(好似Q12),如果抄咗成段過長嘅文字,就好難清楚噉展現到自己搵到真正切題嘅答案。另外,考生仲要加強對指代關係嘅理解,尤其係當指代對象喺文中相隔好遠嗰陣(呢個技巧對於準確答題相當重要)——好似Q43就要求考生理解,指代對象其實由第10段一路追溯返去第3段,而唔係喺附近幾句就搵得到,呢類"長距離指代"嘅題目,往往就係考生最容易中招嘅地方,只有4%考生答啱。
考評局最後仲提到,呢張卷嘅目的係測試考生應付唔同文體同題材嘅能力,今年嘅閱讀文章橫跨小說同非小說、個人回憶錄同新聞報道,題材有本地都有海外。考評局鼓勵考生把握機會廣泛閱讀,接觸更多唔同文體,藉此提升詞彙量、句式結構同語感嘅掌握。
值得一提嘅係,Michelle Obama呢類名人回憶錄近年都經常出現喺卷一嘅命題入面,反映考評局都幾鍾意揀選呢類夾雜個人經歷同人生反思嘅文體。想操練呢類文章嘅閱讀能力,考生平時不妨多啲接觸名人自傳、訪談呢類文體,習慣作者運用第一人稱敘事、夾雜情感描寫嘅寫作手法,訓練自己喺輕鬆嘅敘事語調底下,都可以捕捉到作者認真想帶出嘅訊息。
溫馨提示
2023年嘅考評報告好清楚咁提醒我哋,DSE英文卷一唔止考你搵資料嘅速度,仲考你跟足指示、準確理解隱含意思嘅綜合能力。Q19、Q54、Q65呢類低答對率嘅題目,正正反映咗"讀清題目要求"先至係區分尖子考生嘅關鍵。
準備緊呢張卷嘅同學,不妨由平時操練開始,落筆之前先問自己:題目要求嘅係邊個特定段落嘅字眼?要求嘅係一個字定係一句嘢?多加留意呢啲細節,先至可以喺考試現場穩陣攞到應得嘅分數。